Page 40 - 高中语文背诵古诗文全解

170 高中语文背诵古诗文全解

诗 离骚( 节选)

词
曲 屈 原

■ ■ ■ 课前导读 ■
■ ■

作家作品
屈原( 约前340 —前278 ), 名平, 字原, 战国时期楚国诗人、 政治家。中国历史上第
一位伟大的爱国诗人, 开辟了“ 香草美人” 的传统, 被誉为“ 中华诗祖”“ 辞赋之祖”。屈原

作品的出现, 标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。其主要作

品有《 离骚》《 九歌》《 九章》《 天问》 等。
《 楚辞》, 西汉刘向辑录, 收录了战国时期屈原、 宋玉等人的作品。这些作品运用

楚地的诗歌形式、 方言声韵, 描写楚地风土人情, 具有浓厚的地方色彩, 故名《 楚辞》。
后世称这种诗体为“ 楚辞体” 或“ 骚体”。《 离骚》 是《 楚辞》 的代表作, 是我国古代最长

的抒情诗。“ 离骚” 的含义, 有的说是“ 离愁”, 有的说是“ 遭忧”, 还有的说是“ 楚地的古
乐曲名”。

创作背景

屈原出身贵族, 明于治乱, 娴于辞令, 早年深受楚怀王的宠信, 曾任左徒、 三闾大夫。
后来, 他遭到小人的诬陷和顷襄王的放逐, 辗转流离于沅、 湘二水之间。顷襄王二十一

年( 前278 ), 秦将白起攻破郢都, 屈原悲愤难平, 遂自沉汨罗江。

■ ■ ■ 作品精解 ■
■ ■

原文与评注 参考译文

y
帝高阳 之苗裔 ( ì ) 兮, 朕皇考 曰伯庸。 我是颛顼帝的远代子孙( 即楚王的
③
①
②
同宗), 父亲名为伯庸。正当寅年的寅月
⑥
⑧
⑨
⑦
⑤
④
摄提 贞 于孟陬 ( zōu ) 兮, 惟 庚寅 吾以降 。
寅日, 我降生了。先父观察衡量我降生
皇览 揆 ( kuí ) 余初度 兮, 肇 锡 ( cì ) 余以嘉

⑩

时的情况, 一出生就赐给我美名。给我
名 。名余曰正则兮, 字余曰灵均。

取名叫正则, 给我取字叫灵均。
【 注】 ①高阳: 传说中的古帝颛顼。 ② 苗裔: 远代子孙。 ③ 皇
考: 对已故父亲的美称。考, 称已故的父亲。 ④摄提:“ 摄提
格”, 寅年的别称。 ⑤贞: 当、 正当。 ⑥ 孟陬: 孟春正月, 是寅
月, 正月为陬。 ⑦惟: 句首语气词。 ⑧庚寅: 庚寅日。 ⑨降: 降